Spanish Pronto Translation Blog
Saturday, February 2, 2013
Understanding Google Translate
›
A small case study in how Google Translate fails to deliver your intended message clearly, unambiguously, and professionally. Whether yo...
Wednesday, January 23, 2013
"We hold these truths to be self-evident..."
›
I went out to find different Spanish translations of Barack Obama's Second Inaugural Address. At this early stage, the day after, there ...
Friday, January 18, 2013
"You know, all those dictionaries aren't going to do you any good."
›
The translator was entering the university classroom, not to take a class, but to take a grueling, three-hour, pencil-and-paper translation ...
‹
Home
View web version